Kulturenstreit oder
Von der Rolle der Sprache in der Wissenschaft

Prof. Dr. Wolfgang Frühwald
Sendezeit: So. 9.3.2003, 8.30h

Die Geschichte der Wissenschaften ist eine Geschichte des Rückzugs der Sprache. Noch Alexander von Humboldt hat seiner Naturbeschreibung dadurch Glanz gegeben, dass er sie in der Sprache Goethes und Schillers verfasste. Von dieser Beschreibungssprache haben sich die modernen Naturwissenschaften immer weiter entfernt. Inzwischen leistet die Computer-Visualisierung die Darstellung komplexer, sonst nicht darstellbarer Phänomene. Dennoch, so Wolfgang Frühwald, ist es dringend nötig, den Wert und die Notwendigkeit der Sprache für den Zugang des Menschen zur Wirklichkeit bewusst zu machen. Wolfgang Frühwald, seit 1974 Professor für Neuere Deutsche Literaturgeschichte an der Universität München, war von 1991 bis 1997 Präsident der Deutschen Forschungsgemeinschaft und ist seit 1999 Präsident der Alexander von Humboldt-Stiftung.

Wolfgang Frühwald wurde 1935 geboren. Promotion 1961, Habilitation 1969. Professor für Neuere Deutsche Literaturgeschichte an der Universität Trier-Kaiserslautern 1970, seit 1974 an der Universität München. 1985 Gastprofessor an der Indiana-University (Bloomington, USA), 1999 an der Fakultät für Chemie der Universität Frankfurt am Main. Präsident der Deutschen Forschungsgemeinschaft 1991-1997, der Alexander von Humboldt-Stiftung seit 1999. Er ist Ehrendoktor (Dr. phil. h.c.) der Universitäten Bristol (UK), Dublin (Irland) und der Hebräischen Universität, Jerusalem, Dr. theol. h.c. der Katholisch-Theolgischen Fakultät der Universität Münster i.W., Korrespondierendes Mitglied der Akademien der Wissenschaften in Göttingen, Düsseldorf, der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaft. Auswärtiges Mitglied der Turiner Akademie der Wissenschaften, Mitglied der Academia Europaea (London). Großes Bundesverdienstkreuz, Bayerischer Verdienstorden, Bayerischer Maximiliansorden für Wissenschaft und Kunst, Verdienstorden des Landes Baden-Württemberg, Großes Verdienstkreuz der Niedersächsischen Verdienstordens. Alfried Krupp-Wissenschaftspreis. Kulturpreis der Bayerischen Landesstiftung.

• Der St. Georgener Prediger. Studien zur Wandlung des geistlichen Gehalts. de Gruyter Verlag, Berlin 1963
  
• Clemens Brentano. Briefe an Emilie Linder. Mit zwei Briefen an Apollonia Diepenbrok und Marianne on Willemer, Gehlen Verlag, Bad Homburg f.d.H., 1969
  
• "Ruhe und Ordnung". Literatursprache - Sprache der politischen Werbung. Hanser Verlag, München, 1976
  Das Spätwerk Clemens Brentanos (1815-1842). Romantik im Zeitalter der Metternich'schen Restauration, Niemeyer Verlag, Tübingen, 1977
  
• Eichendorff-Chronik, Daten zu Leben und Werk. Hanser Verlag, München, 1977
  
• Joseph Görres: Ausgewählte Werke in zwei Bänden. Herder Verlag, Freiburg i.Br., 1978
  
• Der Fall Toller. Kommentar und Materialien (zusammen mit John Spalek). Hanser Verlag, München, 1979
  
• Gedichte der Romantik, Reclam Verlag, Stuttgart, 1984 (2. Auflage 2001)
  
• Geisteswissenschaften heute. Eine Denkschrift (zusammen mit Hans Robert Jauss, Jürgen Mittelstraß u.a.). Suhrkamp Verlag, Frankfurt /Main, 1991
  
• Der Zerfall des Individuums. Über szientifisches Erschrecken in der Literatur. Jur. Müller Verlag, Heidelberg, 1993
  
• Zeit der Wissenschaft. Forschungskulturen an der Schwelle zum 21. Jahrhundert. DuMont Verlag, Köln, 1997
  
• Goethe oder Die Kunst, sich selbst historisch zu werden, Stuttgart, 1999
  
• "Die Trübsal am Rande der posthumanen Wüsten". Zum Menschenbild in der modernen Literatur. Rhema Verlag, Münster i.W., 2001
  
• "so traun sie deinem Deutschtum nicht ..." Die Goethe-Rezeption in der deutschsprachigen Exil-Literatur. Paderborn, 2002
  
• Friedrich Schiller - der Schwabe, Deutsche Schillergesellschaft, Marbacher Schiller-Rede 2002